izvor:ioc
Dragi Kanadski prijatelji,
Evo nas opet u Kanadi, po treci put u istoriji Olimpijskih Igara.Poslije Montreala I Kalgarija, sada je red na zapadnoj obali ove divne zemlje zaljubljene u sport, da ugosti sportiste svijeta.
Hvala ti Kanada za ovu velicanstvenu odanost Olimpijskim idejama.
Moja zahvalnost I ljudima iz javnog zivota Kanade I Provincije British Columbia, Four Host First Nations, nasem domacinu Vankuveru, planini Whistleru, I svim dijelovima Kanade za njihiv snazan angazman I podrsku.
Hvala nasim prijateljima iz Organizacionog Komiteta Igara (VANOC), koji su radili neumorno sedam zadnjih godina da bi nam omogucili da budemo ovde veceras na ovom velicanstvenom stadionu, da otvorimo 16 dana takmicenja za koja su se sportisti naporno pripremali I trenirali.
Posebnu zahvalnost hiljadama volontera na ovim Igrama za njihov entuzijazam I doprinos u organizaciji.
Olimpijske Igre sun as iskupile das vi zajedno doprinesemo stvaranju atmosfhere fer takmicenja, prijateljstva I medjusobnog postovanja ljudi iz 82 zemlje I nacije, razlicitih polova, etnicke pripadnosti, jezika, religije I politickih sistema.
Nas svijet danas treba mir, toleranciju I bratstvo.Neka se ove Igre u Vankkuveru odrze u miru, istinskog duha Olimpijskog Pomirenja.
Dragi sportisti,
Igre pripadaju vama.Ovo su vase Igre.
Zato im dajte magiju koju svi vi zasluzujete, tokom takmicenja I napora I ucinite to u sjecanje na vaseg prijatelja, Nodar Kumaritashvili.
Upamtite da ste vi uzori omladini cijelog cijelog svijeta.
Nema slave bez odgovornosti.
Molim vas da se takmicite u duhu Olimpijskihh vrijednosti.Odbacite doping I prevaru.
A sada imam cast da zamolim postovanu Michaelle Jean, Generalnog Guvernera Kanade, da otvori XXI Zimske Olimpipjske Igre.
